Le concert de SLAYER, présenté le 14 novembre au Kia Forum de Los Angeles, en Californie, a été interrompu pendant plusieurs minutes en raison de préoccupations liées à la sécurité. Certains fans du groupe causaient des dommages à différentes sections de la salle, qui peut accueillir 17 500 personnes.
Les vétérans du thrash metal présentaient le deuxième de deux spectacles célébrant le 40e anniversaire de leur troisième album classique, Reign In Blood, paru en 1986. Après sept chansons, les membres de SLAYER ont brièvement quitté la scène. Le bassiste et chanteur Tom Araya est ensuite revenu pour s’adresser directement à la foule.
« Silence. Vous devez savoir pourquoi nous avons arrêté le spectacle. D’accord? Silence. J’ai simplement besoin de votre attention. Je ne sais pas combien de fois j’ai eu cette conversation lorsque nous avons commencé à jouer dans de très grandes salles. Je n’arrêtais pas de dire à tout le monde : « Vous devez vous contrôler. Vous ne pouvez pas commencer à tout détruire, parce qu’ils vont arrêter le spectacle. »
Non, je ne veux pas entendre de protestations. Écoutez, si vous voulez avoir du plaisir, faites-le ici, devant nous, au milieu de cette zone où il n’y a rien que vous pouvez détruire, à part vous-mêmes. Lorsque vous commencez à faire n’importe quoi de l’autre côté de cette ligne, ils vont fermer la salle. Ils ne veulent pas que quelqu’un se blesse.
Il y a beaucoup de gens qui veulent venir voir le spectacle. Ils ne comprennent pas certaines de ces choses, et vous devenez tellement déchaînés que vous commencez à vous faire mal les uns aux autres.
Écoutez, je sais que c’est difficile de vous contenir. C’est difficile de vous contrôler. Je le sais. Mais vous devez respecter les personnes autour de vous, particulièrement si vous êtes assis dans les gradins.
Le responsable de la sécurité incendie nous a dit que nous allions faire une pause. Nous allons attendre que vous repreniez vos esprits et que vous vous comportiez correctement, d’accord? Et il n’y a personne d’autre à blâmer que vous. Vous savez très bien de qui je parle. Pas les gens à l’avant. Pas eux. Ce sont vous, les imbéciles qui êtes derrière ces personnes.
Nous sommes maintenant à une époque où il n’y a aucune conséquence pour les gestes que vous posez. Et il faut qu’il y ait des conséquences. Si vous continuez comme ça, nous allons rentrer à la maison. J’espère que vous ne ferez pas la même chose la prochaine fois que nous viendrons.
Vous pensez que je devrais pouvoir faire n’importe quoi sans avoir de problèmes? C’est nous qui finissons par avoir des ennuis. C’est nous qui devons payer pour tout ça.
Je ne plaisante pas. Je ne plaisante vraiment pas.
M’avez-vous déjà entendu vous parler de cette façon?
Vous devez donc vous ressaisir et vous comporter comme des êtres humains, à moins que vous soyez dans cette zone, juste ici, à l’avant.
Les responsables de la sécurité incendie sont ici pour votre sécurité. Votre putain de sécurité. Est-ce que vous comprenez ce que je vous dis?
Très bien, voyons maintenant comment vous allez vous comporter. Nous reviendrons peut-être sur scène. »
SLAYER a attendu plusieurs minutes avant de remonter sur scène pour terminer le concert.
Vidéos:
Voici la liste des chansons présentées :
- Disciple
- God Send Death (première interprétation en concert depuis 2016)
- Bloodline (première interprétation en concert depuis 2017)
- Payback
- War Ensemble
- The Antichrist (première interprétation en concert depuis 2017)
- Jihad
- Seasons In The Abyss (retardée de plusieurs minutes en raison des problèmes de sécurité)
- Born Of Fire
- Dead Skin Mask
- Hell Awaits
- South Of Heaven
Album Reign In Blood
- Angel Of Death
- Piece By Piece
- Necrophobic
- Altar Of Sacrifice
- Jesus Saves
- Criminally Insane
- Reborn
- Epidemic
- Postmortem
- Raining Blood
- Black Magic
Un incident qui rappelle une émeute survenue en 1988
Ce dernier incident survient près de quatre décennies après le célèbre épisode des coussins de sièges impliquant SLAYER.
Nous sommes à l’été 1988, alors que SLAYER est en pleine tournée South Of Heaven. Le 31 août 1988, le groupe s’arrête au Felt Forum de New York, une petite salle adjacente au Madison Square Garden. La soirée prend rapidement une tournure chaotique.
Vers la fin de la première partie du spectacle, pendant la chanson Ghosts Of War, une foule particulièrement enthousiaste commence à arracher les coussins des sièges pour les lancer dans toutes les directions. Plusieurs d’entre eux atteignent même la scène.
Devant l’escalade de la situation et les risques pour la sécurité, les membres du groupe quittent rapidement la scène pour se réfugier en coulisses. Les coussins continuent de voler dans toute la salle. Après quelques minutes, Tom Araya revient finalement sur scène pour remettre les pendules à l’heure.
« Vous êtes venus ici pour avoir du plaisir et vous êtes en train de tout gâcher, et pas à peu près! Pourquoi ne pas nous donner une chance? Nous ne pourrons probablement plus jamais jouer ici », lance-t-il à la foule.
Immédiatement après cette intervention de Araya, le groupe entame la dernière chanson de la soirée, Angel Of Death, tout en continuant d’éviter les projectiles dangereux.
Une vidéo pirate, publiée plus tard par MetalKult.com, montre l’ensemble de la réprimande de Araya, ainsi que l’interprétation de Angel Of Death. SLAYER n’a d’ailleurs jamais rejoué au Felt Forum.
Une autre soirée chaotique à Los Angeles
La même année, alors que SLAYER était en tête d’affiche au Hollywood Palladium de Los Angeles, environ 200 fans furieux n’ont pas réussi à entrer dans la salle.
Le gérant de longue date du groupe, Rick Sales, a raconté plus tard à Loudwire que le spectacle avait probablement été survendu ou que certains fans s’étaient présentés dans l’espoir d’obtenir des billets, sans pouvoir accéder à l’événement qui affichait complet.
Les choses ont ensuite dégénéré. Les fans ont fini par défoncer la porte d’entrée de la salle, lancer des bâtons et d’autres objets en direction des agents de sécurité, puis former un cercle de mosh pit devant le club.
« J’étais à l’intérieur lorsque j’ai appris pour la première fois ce qui se passait dehors. Je suis donc allé dans le hall et j’ai vu un jeune littéralement traverser une porte vitrée en courant. Le poste médical se trouvait juste à côté de l’entrée principale. Ils sont passés par la porte derrière lui et je les ai suivis.
Ils ont arrêté le jeune et lui ont demandé : « Hé, est-ce que tu veux recevoir des soins? » Il était en train de retirer des morceaux de verre de son corps et il a répondu : « Non, ça va. » Puis il a simplement continué à marcher.
Lorsque j’ai suivi le jeune à travers la porte vitrée, la police était organisée en petites unités antiémeutes avec des matraques. C’était comme un exercice militaire. Ils étaient dix ou douze ensemble, courant le long du trottoir et repoussant tout le monde. On aurait dit une zone de guerre », a ajouté Rick Sales.
Les médias locaux ont rapporté par la suite que l’événement de SLAYER au Hollywood Palladium avait fait trois blessés et trois arrestations. Deux fans avaient été arrêtés pour avoir lancé des pierres et des bouteilles en direction des policiers. Un troisième aurait été appréhendé après avoir tenté de renverser un agent chargé de la circulation avec une fourgonnette.
Source: Blabbermouth
