Tomas Lindberg, chanteur des pionniers suédois du death metal mélodique AT THE GATES, reçoit actuellement des soins 24 heures sur 24 dans un hôpital non précisé après avoir reçu un diagnostic de carcinome adénoïde kystique (ACC), un cancer rare, à croissance lente mais agressif, qui se développe généralement dans les glandes salivaires, en particulier les glandes salivaires mineures de la tête et du cou.
Plus tôt aujourd’hui, AT THE GATES a publié la déclaration suivante sur ses réseaux sociaux :
« Nous voulons prendre un moment pour vous informer de la situation actuelle du groupe, et pour ce faire, nous devons remonter environ un an et demi en arrière.
Ci-dessous, vous trouverez un message de Tomas, rédigé en mars 2025, dans lequel il revient sur les 15 derniers mois et les raisons de notre silence. Cependant, début mai, Tomas a connu un revers sur le plan de la santé. Depuis, il est hospitalisé et reçoit des soins spécialisés dans une unité où il est surveillé de près en continu.
Même si la situation est difficile, nous restons positifs, mais même dans le meilleur des cas, nous savons que la guérison prendra beaucoup de temps.
Nous vous demandons de respecter la vie privée de Tomas et de sa famille durant cette période. »
Le message original de Tomas, écrit en mars mais publié seulement maintenant par ses compagnons de groupe, se lit comme suit :
« Bonjour à tous. Je suppose que certains d’entre vous se demandaient pourquoi AT THE GATES est resté aussi silencieux dernièrement. Eh bien, en décembre 2023, on m’a diagnostiqué un carcinome adénoïde kystique (un cancer de la bouche et du palais) et, depuis, j’ai traversé beaucoup d’épreuves. Ce fut une année très difficile.
J’ai d’abord subi une lourde opération, durant laquelle on m’a retiré une grande partie du palais. S’en est suivie une radiothérapie de deux mois, puis un long et pénible chemin vers la guérison.
Début 2025, ils ont trouvé des traces résiduelles du cancer, situées dans une zone inaccessible à la chirurgie ou à la radiothérapie. La prochaine étape sera probablement une chimiothérapie pour tenter de maintenir la maladie sous contrôle.
Heureusement, nous avions enregistré les voix pour les démos du nouvel album avant que tout cela n’arrive. Les versions finales, celles qui figureront sur l’album, ont été enregistrées en une seule journée, principalement en une seule prise, la veille de l’opération, pour s’assurer que l’album soit prêt. Les voix ont donc été enregistrées avant le reste de l’album… un peu inhabituel, mais c’était rassurant de l’avoir fait.
Nous avons décidé de ne plus attendre pour sortir ce nouvel album. Initialement, nous voulions attendre de savoir si et quand je pourrais chanter à nouveau et si nous pourrions soutenir sa sortie avec des concerts. Maintenant que l’avenir est plus incertain, il nous semble juste de livrer cet album.
C’est un disque dont nous sommes très fiers, et c’est la première fois en 10 ans que Jonas et moi travaillons avec Anders sur l’écriture d’un album complet. C’est un retour aux sources, probablement mieux décrit comme un mélange des deux derniers albums que nous avons faits avec Anders (Slaughter Of The Soul et At War With Reality). J’espère qu’il vous plaira ! »
Le groupe a ajouté :
« Nous savons à quel point le groupe et la musique comptent pour lui — Tomas est incroyablement fier du nouvel album sur lequel nous travaillons, et nous essaierons de vous fournir plus de détails prochainement.
Merci pour votre soutien, votre patience et votre compréhension.
Nous vous demandons de ne pas en faire un sujet médiatique et Tomas ne donnera pas d’entrevue concernant le cancer, les traitements ou sa convalescence. Nous voulions simplement être transparents pour expliquer notre silence prolongé.
Prenez soin de vous, de vos proches et du temps que vous avez sur cette terre. »
https://metaluniverse.net/tag/at-the-gates
Sources: Blabbermouth, At The Gates
