Il y a beaucoup à dire lorsqu’on parle de nos chanteurs de heavy metal bien-aimés — après tout, eux aussi ont beaucoup à dire, puisqu’ils s’adressent à plusieurs générations et parlent en leur nom. Ils nous inspirent, partagent leurs idéaux et leur sagesse, et nous poussent à réfléchir.
Aujourd’hui, le chanteur emblématique Chuck Billy de Testament, après plus de 40 ans à parcourir le monde, continue de mettre en pratique ce qu’il prêche : être heavy… rester heavy, tout en repoussant les limites pour faire réfléchir ses fans avec des chansons abordant des sujets socialement engagés, comme « The Greenhouse Effect » en 1987, ou encore des ballades comme « Return to Serenity » en 1992. En 2025, Loudwire a même nommé la parution de Testament album de l’année. Voilà une pertinence qui a largement fait ses preuves!
Polyvalent est certainement un terme qui convient à Chuck Billy. Il est un frère, un homme de famille, un chanteur emblématique du heavy metal qui a contribué à élever les standards du genre, un Autochtone, un ami et un survivant du cancer. Il a rencontré des guides spirituels et a même sauvé la mise dans l’entreprise de camionnage d’un ami, l’un des nombreux emplois qu’il a occupés au fil des années. Ce livre raconte tout cela, et bien plus encore.
Précommande : chuckbillybook.com
Apparitions :
29 octobre
Apparition en magasin à Phoenix, en Arizona
Chez Changing Hands Bookstore/Bar
300 West Camelback Road
Plus de détails à venir
10 novembre
Soirée à Seal Beach, en Californie
Avec Jose Mangin, ambassadeur metal de SiriusXM
Et le coanimateur, humoriste et grand amateur de metal Brian Posehn
De 16 h à 20 h
Plus de détails à venir
14 novembre
Soirée à Dublin, en Californie
Au bar de la communauté metal The Back Lounge
Avec Phil et Marta Demmel, ainsi que Brian Posehn à l’animation
7138 Village Parkway
De 14 h à 18 h
Plus de détails à venir
Il a hurlé son chemin jusque dans l’histoire du metal. Puis, le cancer a tenté de le réduire au silence pour de bon. Aujourd’hui, pour la toute première fois, Chuck Billy — l’emblématique chanteur des légendes du thrash metal de la Bay Area Testament — raconte toute la vérité dans ses mémoires sans compromis, Holding My Breath: The Two Testaments of Chuck Billy, qui paraîtront le 10 novembre 2026 chez Permuted Press.
Il ne s’agit pas de mémoires rock typiques. Structuré comme deux « testaments » qui s’entrecroisent, le livre retrace l’ensemble d’une vie vécue au volume maximal — puis quelque chose d’encore plus fort que n’importe quel riff : le combat pour rester en vie.
L’Ancien Testament plonge les lecteurs dans la naissance explosive du thrash metal de la Bay Area, la formation de Testament, les rivalités, la fraternité et le chaos aussi glorieux qu’insouciant qui a accompagné l’ascension de l’une des voix les plus puissantes du genre.
Le Nouveau Testament se veut quelque chose de plus rare et de plus brut : l’histoire d’un chanteur de 38 ans frappé de plein fouet par un diagnostic de cancer dévastateur, qui puise dans son héritage autochtone et mexicano-américain, dans les guérisseurs spirituels, les visions et l’amour féroce de la communauté metal.
Au cœur de cette communauté se trouve le légendaire concert-bénéfice Thrash of the Titans — l’un des moments les plus rassembleurs de l’histoire du heavy metal — qui a transformé d’anciens rivaux en frères, contribué à relancer tout un genre et aidé Chuck Billy à poursuivre son combat.
« Ce livre parle de deux versions de moi qui, au fond, ne forment qu’une seule histoire », explique Billy. « Le gars qui pensait être invincible, et celui qui a appris à quel point la vie pouvait être fragile. »
Coécrit avec Dave Erickson, Holding My Breath livre les coulisses sans filtre de l’ascension du thrash metal, tout en racontant de façon profondément humaine la mortalité, une guérison miraculeuse, l’identité culturelle et la famille que l’on choisit. Il s’agit à la fois d’un cadeau pour les fans de longue date de Testament et d’un récit destiné à tous ceux qui ont déjà dû affronter l’impensable — et ont refusé d’abandonner.
« Chuck Billy est une voix majeure et influente de la scène thrash metal. Permuted Press est ravie de publier le récit de son remarquable parcours personnel. » — Anthony Ziccardi, éditeur chez Permuted Press
Le livre comprend une préface de Rob Halford (Judas Priest) et une postface de Randy Blythe (Lamb of God) — deux des voix les plus respectées du metal qui témoignent de l’héritage durable de Chuck Billy.
À propos de l’auteur
Chuck Billy est le puissant chanteur principal de Testament, l’une des formations légendaires originales du thrash metal de la Bay Area depuis les années 1980. Il a vaincu le cancer en 2001 et est revenu plus fort, intégrant ses racines autochtones Pomo à sa vie et à ses textes.
Après quatorze albums studio, il a reçu une reconnaissance de l’Assemblée de l’État de Californie pour son influence positive auprès des communautés autochtones. Il a également fait partie de l’exposition « Up Where We Belong: Native Musicians In Popular Culture » du Smithsonian National Museum of the American Indian, et a remporté le prix de la meilleure vidéo musicale au American Indian Film Festival pour « Native Blood ».
