Le chanteur du groupe metal Behemoth, Adam "Nergal" Darski, ne l'a pas facile avec les autorités polonaises. Il vient d'être formellement accusé d'avoir manqué de respect à un emblème national de la Pologne. Le cas ira en Cour dans le secteur de Gdańsk dans le nord de la Pologne.
La raison ?
Selon les autorités, l'affiche et la marchandise de la tournée "Republic Of The Unfaithful" serait une insulte à l'emblème national de la Pologne, qui est un aigle blanc avec une couronne dorée.
Un expert en héraldique (la science du blason, c'est-à-dire l'étude des armoiries (ou armes)) et en iconographie a déterminé que l'affiche de tournée présentait une image tordue de l'emblème national de la Pologne selon le procureur.
L'image inclurait des éléments et symboles considérés comme Sataniste et anti-Chrétien dans l'intention de l'éloigner de son idéologie et de son contexte historique.
Nergal et Maciej G., qui est le webmestre du groupe, ont fait la promotion de la tournée en ligne et ils sont accusés d'avoir fait un affront publique à l'emblème national de la Pologne. La peine maximale est d'un an de prison. La troisième personne accusée est Rafał Wechterowicz, qui est l'artiste graphique qui a travaillé sur cette affiche de Behemoth.
La plainte initiale a été faite en septembre dernier au bureau du procureur par Marek Dudziński et Ryszard Nowak, qui représentent une organisation religieuse nommée Ogólnopolski Komitet Obrony Przed Sektami (en Anglais : National Defense Committee Against Sects ou All-Polish Defense Committee Against Sects And Violence). En bref, ils disent faire parti d'un comité de défense nationale contre les sectes.
Nergal, qui a été plaidé non coupable aux accusations. Il a commenté sur Instagram et il mentionne qu'il ne s'agit même pas d'un emblème polonais.
Son message :
"Well… this is the first thing that hits me after coming back from a relaxing and sunny holiday trip. Me and two other dudes are accused of profaning Polish emblem. What a bummer! PiS-driven Poland [Editor's note: PiS is a right-wing populist, national-conservative, and Christian democratic political party in Poland] is trying its best to nail my ass down… as an example, I guess. But first thing is: it is NOT a Polish emblem. Second… let's leave those arguments for the court case which is to begin shortly! Is there limits to their obscurity and blindness? Bring it on!"
Les symboles polonais sont protégés contre la profanation publique. Selon Lexology.com, toute utilisation publique qui pourrait endommagée ou insulter peut être considérée comme un crime.
